在港台地区，有一些歌手并没有翻唱过别人的歌曲，他们以其独特的风格和原创音乐作品受到广大乐迷的喜爱。以下是一些没有翻唱过别人歌的港台歌手的简要介绍：
1. 邓紫棋（G.E.M.）：华语流行女歌手和词曲创作人，以其独特的音乐风格和才华受到广泛认可。她几乎全部的歌曲都是原创，包括作词、作曲和演唱。
2. 林宥嘉：华语流行男歌手，以其深情的嗓音和独特的音乐风格著称。他的歌曲大多为自己创作，很少有翻唱作品。
3. 吴青峰：华语男歌手、词曲创作人，以其独特的嗓音和音乐才华闻名。他的歌曲大多具有个人特色，很少有翻唱作品。
4. 陈粒：华语女歌手、词曲创作人，以其独特的音乐风格和深情的歌词著称。她的歌曲大多为自己创作，没有翻唱过别人的歌曲。
5. 莹：华语女歌手、词曲创作人，以其清新的音乐风格和深情的演唱受到广泛认可。她的歌曲大多为自己创作，展现出其独特的音乐才华。
以上歌手的音乐才华和独特的音乐风格使他们成为了港台地区的知名歌手，他们的音乐作品深受乐迷喜爱。当然，港台地区还有许多其他没有翻唱过别人歌的歌手，这里只是列举了一些较为知名的。
