以下是一些港台女歌手翻唱过欧美歌曲的例子：
1. 张学友 - 《一起走过的日子（Yesterday Once More）》（The Carpenters）
2. 张惠妹 - 《一个比一个寂寞（Unbreak My Heart）》（Toni Braxton）
3. 林忆莲 - 《夜来香（La Vie En Rose）》（Edith Piaf）
4. 林憶蓮 - 《I Will Always Love You》（Whitney Houston）
5. 吴雨霏 - 《I Will Always Love You》（Whitney Houston）
6. 李宇春 - 《泡沫（Call Me Maybe）》（Carly Rae Jepsen）
7. 玛丽亚 - 《森林谜语（Scarborough Fair）》（Simon & Garfunkel）
8. 安以轩 - 《在水一方（A Whole New World）》（Peabo Bryson & Regina Belle）
9. 陈慧娴 - 《一生何求（Saving All My Love For You）》（Whitney Houston）
10. 郑秀文 - 《First Love》（Utada Hikaru）
这只是一小部分例子，港台歌手翻唱欧美歌曲的情况非常普遍。许多歌手会选择翻唱经典的欧美歌曲，将其重新演绎成自己的风格。
