以下是原神中的角色配音演员的信息：
- 旅行者: 悠木碧（日本）、内山昂辉（日本）、掌田津耶乃（日本）、喜多村英梨（日本）、 김소현（韩国）、 崔宇植（韩国）、 채호석（韩国）、 Zach Aguilar （英语）、 Corina Boettger （英语）
- 丽莎：早见沙织（日本）、赖水清颖（中文）
- 安柏：诸多声优代表。
- 魈：阿澄佳奈（日本）、胡逸湘（中文）
- 可莉：田村由加莉（日本）、刘琪（中文）
- 芭芭拉：茅野爱衣（日本）、张苇（中文）
- 温迪：田村由加莉（日本）、赵丽颖（中文）
- 迪卢克：大塚芳忠（日本）、雷明（中文）
- 怀特妮：村濑步（日本）、颜佳（中文）
- 凯亚：村濑步（日本）、鲁阳（中文）
- 千岩之王钟离：木村良平（日本）、宿晶洪（中文）
- 甘雨：羽多野涉（日本）、王静凯（中文）
- 辛焱：小野（日本）、布鲁克（中文）
- 温迪：田村由加莉（日本）、赵丽颖（中文）
- 北斗：平川大辅（日本）、石冢敬世（中文）
- 刻晴：大空直美（日本）、白石晴香（中文）
请注意，这只是一部分角色的配音演员列表，可能会有更多角色和配音演员。此外，有些角色有多种语言版本的配音演员，这里只列出了其中一些。
