林俊杰的歌曲一直以来深受广大听众的喜爱，很多港台女歌手也对他的歌曲表达了喜爱，并尝试为其翻唱。例如：
1. 陈慧娴翻唱了林俊杰的歌曲《背对背拥抱》，将其重新演绎成了一首温柔动人的歌曲。
2. 杨千嬅也曾翻唱过林俊杰的经典曲目《她说》，她将这首歌演绎得更加温婉动人。
3. 王菲也曾选择翻唱林俊杰的歌曲《她说》，她借着自己独特的音色和情感，赋予这首歌曲全新的表达。
4. 陈慧琳翻唱了林俊杰的歌曲《江南》，她将其演绎得更加女人味十足，展现了自己独特的魅力。
这些港台女歌手通过翻唱林俊杰的歌曲，将自己独特的音色和情感融入其中，带来了不同的风格和感觉，也让这些歌曲得到更多人的喜爱。
