经典老歌翻唱日韩歌手排名如下：
1. 李宗盛 - 《当我想你的时候》
2. 黄小琥 - 《遥远的她》
3. 张学友 - 《友情岁月》
4. 郭富城 - 《爱情转移》
5. 陈奕迅 - 《不要说话》
6. 林忆莲 - 《勇气》
7. 那英 - 《往事只能回味》
8. 蔡依林 - 《她在睡着梦里》
9. F.I.R - 《无条件为你》
10. 许慧欣 - 《相信》
这些歌手都有着出色的翻唱能力和表现力，能够将经典老歌以自己的方式重新演绎，赋予了这些歌曲新的魅力。他们的翻唱作品往往在音乐圈内引起了很大的反响，并得到了观众的喜爱。
