以下是一些翻唱过日韩歌曲的女歌手：
1. 孙燕姿（孫燕姿）- 台湾歌手孙燕姿曾翻唱过许多日韩歌曲，例如《遇见》（原唱：高艺廷）、《完美的一天》（原唱：泫雅）、《因为爱情》（原唱：金贤重）等。
2. 张靓颖（張靚穎）- 中国内地歌手张靓颖也曾翻唱过日韩歌曲，其中包括《遥远的她》（原唱：少女时代）、《爱情转移》（原唱：陈奕迅）等。
3. 杨丞琳（楊丞琳）- 台湾歌手杨丞琳也有翻唱过一些日韩歌曲，例如《星语心愿》（原唱：泫雅）、《我为什么爱你》（原唱：金贤重）等。
4. 泳儿- 香港歌手泳儿也曾翻唱过一些日韩歌曲，例如《爱拼才会赢》（原唱：BIGBANG）、《回忆里的光影》（原唱：金贤重）等。
5. 张韶涵（張韶涵）- 台湾歌手张韶涵曾翻唱过一些日韩歌曲，其中包括《好久不见》（原唱：金贤重）、《睡醒的动物园》（原唱：东方神起）等。
这只是一小部分翻唱过日韩歌曲的女歌手，实际上还有许多其他歌手也有翻唱过日韩歌曲的作品。
