许多大陆女歌手都曾翻唱过日本歌曲，以下是一些例子：
1. 周杰伦的老婆昆凌曾翻唱过日本歌手RADWIMPS的歌曲《群青》。该曲的中文版本名为《爱你如初》，展现了歌手在细腻旋律下的感人嗓音和表达的情感。她出色的翻唱得到了观众的认可，通过她特有的声音表达歌曲的情感。
2. 中文版《群青》的另一个翻唱版本由黄龄演唱。她的嗓音充满独特的韵味，赋予了歌曲新的魅力。此外，黄龄还曾翻唱过日本歌手中岛美雪的《爱无止尽》，这首经典的日语歌曲在黄龄的演绎下更加动人。另一位女歌手庄心妍也曾演唱过《群青》。无论是温柔的歌曲还是快节奏的舞曲，她都把握得非常好，完美地驾驭了各种风格的曲目。苏乞儿和王鹤逍等歌手也演唱过日本的经典歌曲如《情书》、《化作樱花树》等。还有多位网络女歌手录制并上传了她们的翻唱版本日本歌曲到音乐平台如网易云音乐等，例如曾经唱过日本歌曲《吃醋》的歌手们。
以上内容仅供参考，建议通过音乐平台获取更多大陆女歌手翻唱日本歌曲的信息。
