在新电影 "Ayaanle "中，一个生活在内罗毕贫困社区的索马里演员梦想着能有一个突破性的角色将他带到好莱坞，但当他只被选为海盗或恐怖分子时，他感到非常沮丧。
"我只有两句台词，"这个角色--他的名字Ayaanle也是影片的标题--痛苦地抱怨道。"'我杀了你'和'Allahu Akbar'"。
这部90分钟的新片将于2月上映，是继芬兰-索马里导演的《掘墓人的妻子》取得成功之后，三十年来在索马里饱受战争蹂躏的首都摩加迪沙首次放映的电影。新翻修的国家剧院本映了Ayaanle的预告片。
故事的背景是内罗毕的Eastleigh郊区，那里有许多索马里家庭。Ayaanle由索马里裔美国演员Barkhad Abdirahman扮演，他曾与汤姆-汉克斯一起出演奥斯卡提名影片《飞利浦船长》，以及在肯尼亚拍摄的《Watu Wote》。
故事开始时，Ayaanle发现他所培养的美国口音意味着他在附近的警察那里被收取了更多的费用--他们认为他一直在国外生活，所以他一定有钱。
为了收回贿赂，他冒充索马里与基地组织有联系的青年党叛乱组织的成员，从一个容易受骗的西方记者那里骗取500美元。
但警察认出了他的电视采访，他与一支精英部队纠缠在一起，他们的玩笑话就像他们的西装一样滑稽。
索马里-荷兰导演艾哈迈德-法拉根据他在为半岛电视台和英国第四频道等网络担任新闻摄像师时看到的骗局写了这部电影。他说，一些伊斯特利居民经常为记者冒充海盗。
"我听到了很多有趣的故事--那些你在摄像机关闭时听到的故事，"43岁的法拉说，他曾经为MTV拍摄视频。
法拉赫说，他花了8年时间编写、资助和拍摄这部电影，有时压力大到他的血压飙升，甚至晕倒。
在索马里商人和其他捐助者的资助下，2019年11月终于开始拍摄，但法拉赫很快就耗尽了现金。影片的工作在2020年短暂恢复，直到肯尼亚因COVID-19而进入封锁状态。
8个月后，当他们终于可以重新开始时，阿卜迪拉赫曼在一次事故中摔断了肋骨，其他演员在闭关数月后出现了不同的面貌，留着新的发型或发胖了。
但也有好的一面：伊斯特莱社区团结在电影周围，捐赠茶点，或将房屋用作布景。警方提供了汽车、未上膛的和现场安保。
他们让Farah进入当地的监狱，这样他就可以建造一个仿制的场景--当一位社区长者试图保释Ayaanle时，被一位穿着亮片的性工作者求婚，这一场景令人难忘。
阿卜迪拉赫曼说，大多数工作人员和演员都经历过影片中的那种警察扰，许多人对公开表现得像恐怖分子一样感到紧张--特别是当警察在附近时。
"他们说'如果那些警察有我们的照片，以后这部电影拍完了，他们就会来审问我们，把我们关进监狱'--主角阿亚安勒也经历过同样的情况，"阿卜迪拉曼告诉路透社。
法拉说，这就是为什么他对索马里电影的蓬勃发展感到如此兴奋--以及有机会展示海盗、难民、武装分子和战争以外的内容。
"他说："我们总是抱怨世界没有讲述索马里的真实故事，但我们才需要讲述这些故事。"我们不仅需要向世界讲述我们的故事，还需要向我们自己讲述。"
