中美版《三体》开始隔空叫板硬刚,“科幻影视元年”终于来了?

位置 : 首页 >> 明星新闻 / 分类: 明星微博微信 / 发布:2022-07-03
6 人气

中美版《三体》开始隔空叫板硬刚,“科幻影视元年”终于来了?

文/毛豆豆

近日,网剧《三体》放出首支预告片之后,在很多社交平台以及科幻迷的朋友圈里引发大型刷屏。回顾《三体》的影视化过程,很多人不禁感慨万千:“终于等到你。”

从2009年卖出版权后,《三体》经历了长达12年的版权漂流,2022年或将迎来《三体》多屏爆发年。除了已经提到的网剧《三体》,国外视频网站网飞(Netflix)打造的英文版《三体》也在10月底公布了主创阵容,另外还有动画大电影《三体》正在打造中,“科幻影视元年”终于来了?

作为中国最顶尖的科幻文学作品,《三体》的魅力和影响力无需赘述。自2006年5月起刘慈欣开始在《科幻世界》杂志上连载后,15年来《三体》已成为畅销全球2000多万册的畅销书,更因为其宏大的故事解构和深刻的人文思想,在2015年荣获雨果奖最佳长篇小说奖,这也是亚洲第一次获此奖项。然而,《三体》的影视化之路异常坎坷。

2009年,在科幻小说“无人问津”的时期,一位名叫张番番的导演用10万元买下了《三体》版权,并于2014年以1.2亿元的价格打包卖给了游族网络股份有限公司。随后,游族影业与张番番达成合作,张番番担任导演,邀请冯绍峰张静初唐嫣杜淳吴刚张翰等加盟,斥资12亿元打造《三体》系列电影。

2015年3月,《三体》在小兴安岭开机,7月实拍杀青后转入后期制作,此后的两年间,剧方曾官宣电影将于2016年7月上映。就在上映前遭遇游族影业人事变动,暂缓上映后再没有了消息。

有消息称《三体》电影上映已经被游族影业无限期延后,接着又传出了导演张潘潘之前拍摄的素材全部被废弃,但游族影业马上发布声明否认了这则消息,称电影延期仅仅是在打磨特效。

其实将《三体》电影化的想法并非中国人有之,国际名导詹姆斯·卡梅隆就有意执导《三体》,但他也提到改编《三体》困难重重,至少要拍摄6部电影才能把故事讲好,否则没有深度,很难将世界观阐明。

英文版《三体》是游族与网飞达成的首次跨国合作,2020年9月正式启动,并于今年10月公布主创名单,而《权力的游戏》大卫·贝尼奥夫与D·B·威斯两大制作人将继续联手打造网飞《三体》,刘慈欣更与原着的英文译者刘宇昆加入了剧组任顾问制作人,可以想见网飞《三体》的预算将非常之高,按照刘慈欣想法实现的《三体》其制作水准将不逊于任何一部好莱坞科幻大片。

“能否讲好中国故事”、“会不会被灌满西方价值观”,也引发了网友的热议。一时间《三体》的中美影视化成为众人关注的焦点。

科幻电影无疑是当今影视市场上的一块“香饽饽”。前不久上映即引发热的《沙丘》,改编自美国科幻作家弗兰克·赫伯特创作于1965年的同名小说,该小说曾经包揽了雨果奖和星云奖。而国内影视市场对科幻作品的热情,也随着电影工业的日益成熟水涨船高。

《三体》是刘慈欣科幻三部曲的第一部作品,讲述的是人类对抗外星生命入侵的故事,摘下了雨果奖最佳小说奖的桂冠。这是中国人,乃至亚洲人首次获得这一殊荣。既是科幻小说,也是哲学小说,更是一部宇宙社会学,让全球的读者领略了来自东方世界的宇宙幻想。

《三体》影视化之路的坎坷,超过了大众预期。如此多题材的加入,如此多创作团队的涉足,足以证明原著的影响力。作为当代中国的文化名片,《三体》的影视化被国人寄予超高的期待。

从文字到影视,《三体》势必要平衡商业化和艺术化之间的尺度和观众的接受程度,读者们都希望,即便短时期内不能拍好,也不要毁坏它,更不要为了让大部分人看懂而对原着进行故事“降维”。

《三体》故事发展中饱含着中华传统的人情世故、生死选择,对影视创作等待已久的你,不妨对原著先一睹为快吧!

上一篇
下一篇
相关资源: